Lwów Herberta – miasto wielokulturowe

Lwów Herberta Miasto wielokulturowe Według samego Poety, jego rodzinne miasto ukształtowało go jako człowieka i Polaka: „Lwów wywarł szalony wpływ na mnie. Teraz dopiero to doceniam. Przede wszystkim jako miasto wielonarodowościowe. Od urodzenia niemal zaszczepiony byłem przeciwko wszelkiej ksenofobii. Antysemityzm jest dla mnie czymś niezrozumiałym. Ja się bawiłem z Żydami, bo to byli moi najlepsi […]

Rovigo

Rovigo Jedną z przyjemnych zabaw podczas podróży śladami Herberta jest odszukiwanie miejsc jego twórczej inspiracji. Stacja Rovigo (2006), fot. JMR Pędzimy autostradą z Rawenny do Werony w małym gronie miłośników Poety. Zaraz za Ferrarą Rovigo. Nikt w Polsce nie poznałby nazwy tego miasta, gdyby Herbert nie wybrał go jako symbolu najzwyczajniejszego cierpienia, smutku przemijania i […]

Il Duomo – Orvieto

Il Duomo Il Duomo – jeden z esejów z tomu Barbarzyńca w ogrodzie – jest opowieścią o mieście Orvieto i jego cudownej katedrze. Katedra w Orvieto – fasada, fot. JMR ”Katedra stoi (jeśli ten nieruchomy czasownik jest odpowiedni dla czegoś, co rozdziera przestrzeń i przyprawia o zawrót głowy) na obszernym placu, a otaczające kilkupiętrowe budynki […]

U Dorów – zdjęcia z Paestum

U Dorów – Paestum U Dorów to esej z tomu Barbarzyńca w ogrodzie, mówiący o pierwszym doświadczeniu Herberta z antykiem greckim. Paestum to łacińska nazwa Posejdonii – jednego z miast Wielkiej Grecji czyli kolonii na Sycylii i Półwyspie Apenińskim (Grecy skolonizowali południową część półwyspu, do okolic Neapolu). Posejdonia „Posejdonia (z łacińska Paestum) założona została w […]

Holy Iona – kartka z podróży

Holy Iona W czasie swojej podróży po Anglii i Szkocji w 1963 roku, Herbert odwiedził także wyspę Holy Iona, gdzie znajdują się pozostałości po jednym z najstarszych klasztorów misyjnych. Tu wylądował św. Kolumban, aby nawracać Celtów czy też Piktów. Obecnie można zwiedzać zarówno najstarsze budowle jak i późniejsze, średniowieczne. Holy Iona jako ośrodek religijny podupadła […]

Curatia Dionisia i Deva Castra

Curatia Dionisia i Deva Castra Grosvenor Museum mieści się w Chester (niedaleko współczesnego wielkiego miasta Manchester), które założyli Rzymianie jako obóz warowny, a późniejsze miasto Deva Castra. Średniowieczny mur obronny w Chester – przeróbka wcześniejszego muru rzymskiego obozu. Ruiny łaźni rzymskiej w pobliżu murów obronnych w Chester. System grzewczy (podłoga podgrzewana przy pomocy pary wodnej) […]

Altichiero i Herbert

Józef Maria Ruszar Altichiero i Herbert Altichiero da Zevio jest raczej niedocenionym artystą, co denerwowało Herberta. Ja sam pewnie bym nie zwrócił na niego uwagi bez interwencji Poety. Pierwszy raz odnalazłem to nazwisko w wierszu „Rovigo”, i sprawdziłem, co to za jeden. A potem przeczytałem niewielki tekścik z 1990 roku, zatytułowany “Altichiero”, kiedy to Barbara […]